• Großer Salatteller – Ei

  11,00 €

  belegt mit gekochtem Ei ^E

   

• Großer Salatteller – Hähnchen

  14,00 €

  serviert mit gebratener Hähnchenbrust

   

• Großer Salatteller – Räucherlachs

  14,00 €

  angerichtet mit Räucherlachs

   

• Großer Salatteller – Lachssteak

  15,00 €

  serviert mit gebratenem Lachssteak

   

• Großer Salatteller – Thunfisch

  12,50 €

  belegt mit Thunfisch

   

• Großer Salatteller – Mozzarella

  12,50 €

  angerichtet mit Mozzarella und Basilikum^{3, G}

   

• Großer Salatteller –
  Schinken / Käse

  12,50 €

  angerichtet mit Schinken und Käse^{12, G}

  Wahlweise mit Jogurtdressing^G, Honig-Senf-Dressing^G oder Essig-Öl-Dressing

  Wir servieren zu allen Salaten Toast^A und Butter^G

• Norweger Lachssteak – Senfsoße

  17,50 €

  serviert mit Senfsoße, angerichtet auf Blattspinat, dazu reichen wir Salzkartoffeln^{E, G, S}

• Norweger Lachssteak – Basilikumsoße

  17,50 €

  serviert mit Basilikumsoße, Blattspinat und Salzkartoffeln^{A, G}

• Norweger Lachssteak – Zitronensoße

  17,50 €

  mit feiner Zitronensoße, angerichtet auf Blattspinat, serviert mit Salzkartoffeln^{3, G, H}

  Norweger Lachssteak – Hollandaise

  17,50 €

  angerichtet auf Blattspinat, dazu reichen wir Salzkartoffeln^{A, G}
  

• Zanderfilet – Butter

  19,00 €

  in Butter gebraten, serviert mit Sauce Art Hollandaise, Blattspinat und
  Salzkartoffeln^{A, E, G, S}

  Zanderfilet – Zitronensoße

  19,00 €

  angerichtet mit Blattspinat und Salzkartoffeln^{A, D, G}
  

  Zanderfilet – Hollandaise

  19,00 €

  serviert auf Sauce Art Hollandaise, angerichtete mit
  Blattspinat und Salzkartoffeln ^{A, G}

• Zanderfilet – Senfsoße

  19,00 €

  serviert mit Senfsoße, mit Blattspinat und Salzkartoffeln^{A, D, G}

• Hähnchenbrustfilets „Art Béarnaise“

  17,00 €

  mit frischen Champignons und Reis^{A, G}

• Hähnchenbrustfilets – Pfeffersoße

  17,00 €

  angerichtet auf Pfeffersoße, serviert mit Reis^{A, G}

• Hähnchenbrustfilets – Tomaten

  17,00 €

  belegt mit Tomaten, überbacken mit Mozzarella, serviert mit Reis^{G, 3}

• Hähnchenbrustfilets „Südsee“

  17,00 €

  belegt mit Ananas und Pfirsich, überzogen mit Sauce Art Hollandaise, garniert mit Kirschen, serviert mit Reis^{1, A, G}

• Hähnchenbrustfilets „Balkan-Art"

  17,00 €

  serviert mit Reis^{A, E, G}

• Hähnchenbrustfilets „Jäger Art"

  17,00 €

  serviert mit Waldpilzsoße und Reis^{A, E, G}

• Hähnchenbrustfilets – Sahnesoße

  17,00 €

  serviert mit Reis^{A, E, G}

• Schweinemedaillons

  20,50 €

  belegt mit Mozzarella, Tomaten und Basilikum, überbacken mit Käse, serviert mit Pommes frites^{3, G}

• Schweinefilets

  19,00 €

  angerichtet auf Sahnesoße, mit Pommes frites^G

• Schweinefiletspitzen

  20,00 €

  „Züricher Art“ mit frischen Champignons in Sahnesoße, dazu reichen wir Reis^G

• Schweinefilets

  19,00 €

  serviert mit frischen Champignons in Sauce Art Béarnaise, dazu reichen wir Reis^G

• Schweinemedaillons

  19,00 €

  serviert auf einem Senfsoßenspiegel, dazu reichen wir Pommes frites^{D, G}

• Schweinefilets

  19,00 €

  serviert auf Pfeffersoße, mit Pommes frites^G

• Schnitzel „Wiener Art“

  14,00 €

  serviert mit Pommes frites^{A, E}

• Sahneschnitzel

  16,00 €

  serviert mit Pommes frites^{A, E, G}

• Schnitzel „Art Béarnaise“

  16,00 €

  mit frischen Champignons in Sauce Art Béarnaise, serviert mit Pommes frites^{A, E, G}

• Schnitzel „Hawaii“

  16,00 €

  belegt mit Früchten, überzogen mit Sauce Art Hollandaise, garniert mit Kirschen, serviert mit Pommes frites^{A, E, G}

• Pfefferrahmschnitzel

  16,00 €

  serviert mit Pommes frites^{A, E, G}

• Schnitzel "Balkan-Art"

  16,00 €

  serviert mit Pommes frites^{A, E, G}

• Schnitzel „Birkenhof“

  17,00 €

  belegt mit Bolognese, überbacken mit Käse, serviert mit Pommes
  frites^{3, A, E, G}

• Jägerschnitzel

  16,00 €

  serviert mit Pommes frites^{A, E, G}

  Schnitzel – Champignon

  17,00 €

  belegt mit frischen Champignons und gebratenen Zwiebeln, serviert mit Pommes frites^{A, E}

• Rheinischer Sauerbraten

  17,00 €

  mit feinem Printenrahm, verfeinert mit Rosinen, serviert mit Kartoffeln^G

• Rumpsteak – Senfsoße

  24,80 €

  serviert mit Senfsoße, und Pommes frites^{D, L}

• Rumpsteak „Madagaskar“

  24,80 €

  mit grünem Pfeffer in Cognacsahne, dazu reichen wir Pommes frites^{A, G}

• Rumpsteak „Maitre d´hotel“

  25,80 €

  belegt mit Zwiebeln, Champignons und Kräuterbutter, serviert mit Pommes frites^G

• Rumpsteak – Champignon

  24,80 €

  überzogen mit frischen Champignons in Sauce Art Béarnaise, dazu reichen wir Pommes frites^{A, G}

• Rumpsteak „Südsee“

  24,80 €

  belegt mit Früchten, überzogen mit Sauce Art Hollandaise, garniert mit Kirschen, serviert mit Pommes frites^{A, G}

• Tornedos vom Rinderfilet – Sauce Art Béarnaise

  29,50 €

  angerichtet auf Sauce Art Béarnaise, mit frischen Champignons, serviert mit Herzoginkartoffeln^{A, G}

• Tornedos vom Rinderfilet – Pfeffersoße

  29,50 €

  angerichtet auf Pfeffersoße, serviert mit Kartoffelkroketten^{A, G}

• Rinderfilet – Champignon

  30,50 €

  serviert mit frischen Champignons und Zwiebeln in Kräuterbutter gebraten, serviert mit Pommes frites^G

• Rinderfilet – Pfeffersoße

  29,50 €

  serviert auf Pfeffersoße, mit Pommes frites^{A, G}

• Rinderfilet – Senfsoße

  29,50 €

  angerichtet auf Senfsoße, serviert mit Pommes frites^{D, L}

• Rinderfilet – Waldpilzsoße

  30,50 €

  serviert mit Waldpilzsoße und Herzoginkartoffeln^{A, G}

• Filetteller

  32,50 €

  Medaillons vom Rind, Schwein und Pute, serviert mit frischen Champignons, Zwiebeln und Pommes frites^G

• Pfefferpfännchen

  24,80 €

  Filetspitzen vom Rind, verfeinert mit Zwiebeln, Champignons und Madagaskarpfeffer in Cognacsahne, serviert mit Pommes frites^G

• Mexikanisches Feuerpfännchen

  24,80 €

  Rinderfiletspitzen – feurig, scharf dazu reichen wir Pommes frites^G

• Chateaubriand – für 2 Personen

  64,50 €

  serviert mit großer Gemüseauswahl, verschiedenen Soßen,  Kartoffelkroketten und Pommes frites^G

• Filetplatte – für 2 Personen

  61,50 €

  Filetmedaillons vom Rind, Schwein und Pute, serviert mit großer
  Gemüseauswahl, verschiedenen Soßen, dazu reichen wir
  Kartoffelkroketten und Pommes frites^G

• Bunte Gemüseplatte

  14,50 €

  mit Sauce Art Hollandaise und Salzkartoffeln
  
  

• Feiner Brokkoli

  14,50 €

  mit Käse überbacken, serviert mit Salzkartoffeln
  
  

• Blumenkohlröschen

  14,50 €

  überzogen mit Sauce Art Hollandaise und Kartoffeln
  
  

• Frische Champignons – Blattspinat

  14,50 €

  gefüllt mit feinem Blattspinat, gratiniert mit einer Käsesoße, serviert mit Kartoffeln
  
  

• Frische Champignons – Bolognese

  14,50 €

  gefüllt mit Bolognese, überbacken mit Käses, serviert mit Salzkartoffeln³
  
  

• Bockwurst

  7,00 €

  mit Pommes frites^{1, 6, 7}
  
  

• Kleines Schnitzel

  8,80 €

  mit Pommes frites^{A, E, G}
  
  

• Hühnerbrust

  8,80 €

  mit Pommes frites
  
  

• Nudeln

  6,60 €

  serviert mit Bolognesesoße^A
  
  

• Kleine Gemüseauswahl

  7,20 €

  mit Kartoffeln^{A, G}
  
  

• Chicken Nuggets (6 Stück)

  8,80 €

  serviert mit Pommes frites^{A, G}

• Menü 1

  27,20 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Schweinefilets „Madagaskar", serviert mit grünem Pfeffer in Cognacsahne, dazu reichen wir Pommes frites
  Tagesdessert
  
  

• Menü 2

  24,20 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Schnitzel „Hawaii", belegt mit Früchten, überzogen mit Sauce Art Hollandaise, garniert mit Kirschen, serviert mit Pommes frites
  Tagesdessert
  
  

• Menü 3

  25,20 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Rheinischer Sauerbraten, überzogen mit feinem Printenrahm und Rosinen, dazu reichen wir Kartoffeln
  Tagesdessert
  
  

• Menü 4

  22,70 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Bunte Gemüseplatte und Sauce Art Hollandaise,
  dazu reichen wir Salzkartoffeln
  Tagesdessert
  
  

• Menü 5

  25,70 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Norweger Lachssteak in Butter gebraten, serviert auf Blattspinat
  und Basilikumsoße, dazu reichen wir Salzkartoffeln
  Tagesdessert
  
  

• Menü 6

  33,00 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Rumpsteak, serviert mit Pfefferrahmsoße.
  dazu reichen wir Pommes frites
  Tagesdessert
  
  

• Menü 7

  33,00 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Pfefferpfännchen - zarte Filetspitzen vom Rind mit Zwiebeln,
  Champignons und grünem Pfeffer in Cognacsahne
  serviert mit Pommes frites
  Tagesdessert
  
  

• Menü 8

  37,70 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Tornedos vom Rinderfilet, überzogen mit frischen Champignons
  in Sauce Art Béarnaise, serviert mit Kartoffelkroketten
  Tagesdessert
  
  

• Menü 9

  37,70 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Rinderfilet, serviert auf einem Senfsoßenspiegel,
  dazu reichen wir Pommes frites
  Tagesdessert
  
  

• Menü 10

  25,20 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Hähnchenbrustfilets, angerichtet auf Sauce Art Béarnaise
  mit frischen Champignons, serviert mit Reis
  Tagesdessert
  
  

• Menü 11

  39,50 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Tornedo vom Rinderfilet und ein Norweger Lachssteak, serviert mit
  Sauce Art Béarnaise, dazu reichen wir Kroketten
  Tagesdessert
  
  

• Menü 12

  27,20 €

  Rinderkraftbrühe
  Salat aus dem Salatbuffet
  Zanderfilet in Butter gebraten, angerichtet auf einer
  Sauce Art Hollandaise und Blattspinat, serviert mit Salzkartoffeln
  Tagesdessert

  
  Diese Menüs enthalten folgende und Allergene und Zusatzstoffe: A, C, D, E, G, H, S, 1
  

Himbeer-Käse-Sahnetorte^{A, E, G} 3,20 €

Schokoladen-Sahnetorte^{A, E, G} 3,20 €

Käse-Sahnetorte^{A, E, G} 3,20 €

Marzipan-Buttercreme-Torte^{A, E, G} 3,20 €

Schwarzwälder-Kirsch-Torte^{A, E, G} 3,20 €

Möhren-Nuss-Kuchen^{A, E, G} 2,70 €

Streuselkuchen: Apfel-, Kirsch-, oder Pflaumenstreusel^{A, E, G} 3,00 €

Marmorkuchen^{A, E, G} 2,70 €

Kännchen Kaffee & ein Stück Sahnetorte^{4, A,E, G} 7,00 €

Kännchen Kaffee & ein Stück Streuselkuchen mit Sahne ^{4, A,E, G}7,00 €

Tasse Kaffee⁴, Tee⁴, Espresso⁴, Kakao^{4, G}2,20 €


Kännchen Kaffee⁴, Tee⁴, Kakao^{4, G}4,00 €

Tasse Kakao mit Sahne^{4, G}2,90 €



2,60 €

Cappuccino mit Milch oder Sahne^{4, G}

Milchkaffee^{4, G} 2,80 €

Espresso Macchiato^{4, G}2,40 €



Latte Macchiato^{4, G}3,50 €

Latte Macchiato mit Zabaglione, Baileys, Amaretto
oder Printenlikör ^{4, E, G}5,00 €

Rüdesheimer, Irish Coffee, Pharisäer
oder Aachener Schokolade  5,00 €


Chociatto2,90 €



Glühwein3,00 €

Alle Kaffee-Spezialitäten servieren wir Ihnen sehr gerne auch entkoffeiniert

Gemischtes Eis* 3,60 €

Gemischtes Eis mit Sahne*^G 4,40 €

Eiskaffee mit Sahne*^{3, 4, G} oder Eisschokolade mit Sahne* ^{3, G} 5,10 €

„Sanfter Engel", Orangensaft mit Vanilleeis & Sahne*³ 5,10 €

„Coup Danmark", Vanilleeis mit Sahne & Schokoladensoße*³ 7,20 €

„Feuerball", Vanilleeis mit Sahne & heißen Kirschen*³ 7,30 €

„Himbeertraum", Vanilleeis mit Sahne & heißen Himbeeren*³ 7,70 €

„Nussknacker", Vanille- & Nusseis, serviert mit Nüssen & Sahne*^{3, G} 8,30 €

„Bananensplit" mit Vanille- und Schokoladeneis,
Schokoladensoße und Sahne*^{3, G} 7,20 €

„Sweet Harmony", Vanille- und Schokoladeneis mit
Bananenstücken, Eierlikör und Sahne*^{3, E, G} 8,60 €

Frischer Fruchtsalat mit Vanilleeis und Sahne*^{3, G} 8,60 €

Schokoladen- und Vanillemousse, serviert im Dessertgläschen
garniert mit Sahne und Fruchtsoße^G 6,60 €

*kann Spuren von Eiern, Nüssen und Schalenfrüchten enthalten

täglich von 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr

Hausgebackene Waffel mit Kirschen & Sahne^{A, E, G} 4,60 €

Hausgebackene Waffel mit Vanilleeis*, Kirschen & Sahne^{3, A, E, G} 5,80 €

Kännchen Kaffee und eine hausgebackene Waffel mit Kirschen
& Sahne^{3, A, E, G}8,00 €

Kännchen Kaffee und eine hausgebackene Waffel mit Vanilleeis*,
Kirschen & Sahne^{3, A, E, G}9,00 €

täglich von 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr

Süß

Pfannkuchen mit süßem Schnee^{A, E, G} 4,00 €

Pfannkuchen mit Vanilleeis* & Sahne^{3, A, E, G}  6,00 €

Kirschpfannkuchen mit Sahne^{A, E, G} 7,20 €

Kirschpfannkuchen mit Vanilleeis* & Sahne^{3, A, E, G}9,60 €

Apfeltaschenpfannkuchen^{A, E, G} 6,00 €

Pfannkuchen mit Schokoladeneis*, Eierlikör & Sahne^{A, E, G}9,50 €

Pfannkuchen mit Vanilleeis*, Caramelsoße & Sahne^{3, A, E, G}9,50 €

Herzhaft

Schweizerpfannkuchen belegt mit Schinken, Tomaten, überbacken mit Käse^{1, 2, 3, 6, 12, A, E, G}9,50 €

Hawaiipfannkuchen belegt mit Schinken und Ananas, überbacken mit Käse^{1, 2, 3, 6, 12, A, E, G}9,50 €

Pfannkuchen mit Tomaten, Mozzarella & Basilikum^{A, E, G} (vegetarisch)9,50 €

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

Coca Cola^{2, 3, 4, 5, 6}, Fanta^{1, 3, 6}, Sprite^{1, 5, 11}, Diesel^{1, 2, 3, 4, 5, 6}, Cola Zero^{3, 4, 5, 9}, Apfelschorle

0,3l
/ 0,5l 3,00 € / 4,60 €

Gerolsteiner, Gerolsteiner naturelle

0,25l
/ 0,75l 2,60 € / 6,50

BIERE

Bitburger^A, Cramer Zwickel^A, Gaffel Kölsch^A, Bitburger alkoholfrei^A

0,3l
/ 0,5l 3,00 € / 4,60 €

Erdinger Hefe^A, Dunkel^A, alkoholfrei^A, Cramer Hefe^A
0,5l 4,60 €

 APERITIFS

Martini Bianco^L, Rosso^L, Dry^L, Sherry dry^L, Sherry medium^L, Sherry cream^L  5cl / 4,50 €

Portwein rot, weiß 5cl / 4,50 €

Campari Soda³, Pernod³ 4,50 €

Campari Orange³, Pernod Cola³  5,50 €

Glas Sekt^L 3,80 €

Sekt Orange^L, Kir Royal^{5, L} 4,00 €

Art Aperol Spritz^{3, 10, L}, Hugo^L 0,2l / 6,00 €

Hugo alkoholfrei^L 0,2l / 6,00 €

Lillet Wild Berry¹¹  0,2l / 7,90 €

Campari Amalfi^{1, 3, 4, 5, 6, 10} 0,2l / 6,50 €

 SPIRITUOSEN 2 cl

Korn, Wacholder, Piccolo, Els, Zack Zack, Ouzo^L, Bessen Genever³  2,20 €

Mariacron 3,50 €

Rum, Wodka, Amaretto^{H, L}, Creme Likör^{3, 6, G, L}, Sambucca, Sambucca Café, Grand Marnier, Eierlikör, Grappa, Fürst Bismarck 3,50 €

Aquavit, Gold Aquavit, Linie Aquavit, Obstler, Gin, Tequila, Underberg, Fernet Branca, Fernet Menta, Jägermeister, Ramazotti, Averna, Printenlikör 3,50 €

Kirschwasser, Himbeergeist, Williamsbirne¹⁰, Zwetschgenwasser, Nusslikör, Ballantines, Asbach  4,00 €

Remy Martin^L, Metaxa 5,00 €

täglich ab 10.00 Uhr (mit Reservierung auch ab 9.00 Uhr)